Donostia 2016: capital europea del jai-alai

Artículos de pelota, Cesta Punta (Artículos), Eventos

Donostia 2016: capital europea del jai-alai

No Comments 30 junio 2011

Juan Ignazio Zulaika

La de ayer día 28 de junio fue una gran noticia para Donostia y para el resto de Euskal Herria. Noticia positiva en muchos aspectos que yo no voy a desgranar porque no es mi tarea, este no es un blog sobre sociología, es algo más modesto. Aquí sólo pretendo exponer mis opiniones sobre jai-alai, la cesta punta. Ahora bien, noticias como la de ayer: Donostia elegida como sede de capital cultural europea el año 2016, nos puede salpicar, debería de salpicarnos en el buen sentido de la palabra. Suena muy bien lo de “capital cultural europea”, y suena a grandes afluencias de gente de otros lugares y suena también a que se destinarán cantidades extras de dinero para organizar todo ese sarao que se avecina.

 

Lander, en un comentario suyo en este mismo blog, advierte de la oportunidad de tal celebración y de cómo hay tiempo, cinco años, para aprovechar la ocasión y utilizar la cesta punta como escaparate. Estoy completamente de acuerdo con Lander en su observación. Hay que aprovechar esta oportunidad. Tenemos en Donostia un frontón magnifico, el Carmelo Balda, con una cancha fantástica para la practica de la cesta punta. Una de las empresa punteras, la promotora Jai-Alive, tiene su sede en Donostia, conoce el terreno. Se dan pues las condiciones para que se puedan organizar una o varias competiciones sonadas, lo mejor de lo mejor, al albor de esta magna celebración.

 

¿Se aprovechará esta oportunidad? En el pasado en Donostia-San Sebastián se han organizado diferentes campeonatos, de Euskadi e incluso del Mundo, con mejor o peor respuesta por parte de los medios y del publico, un publico basado principalmente en el núcleo duro, casi siempre los mismos. Esto es lo que hay que evitar. La capitalizad cultural europea hay que aprovecharla para arrastrar al Carmelo Balda un publico que no conoce la cesta punta, es ahí donde hay que volcar todos los esfuerzos. ¿Qué de autóctono puede ofrecer al foráneo una ciudad como Donostia? La oferta puede ser variopinta. Yo, sin embargo, voy a arrimar el ascua a mi sardina y destacaría una especialidad tan espectacular como es el jai-alai, ni más ni menos. Ese año 2016 Donostia debería de ser la sede del campeonato del mundo. Debería de organizarse el torneo más potente hasta ahora jugado, con los mejores del mundo al 100 % y no al 80. Lo que no se debe de hacer es organizarlo como se ha hecho en el pasado, como un torneo de empresa o de empresas con una mínima repercusión mediática y fuera de los canales municipales en los que de verdad se implica la ciudad.

 

Todo está inventado. Lo hacen en San Juan de Luz con los festivales de cesta punta. Lo hace la ciudad de Donostia con el festival de jazz o de cine. Toda un equipo de  gente trabajando todo el año par que la cosa funcione. La gestión de cualquier evento relacionado con la celebración o va de la  mano de la organización o se cae en el peligro de volver al pasado y perder una oportunidad, ese escaparate al que hace referencia Lander. No se puede desaprovechar esta ocasión, única en Donostia y por extensión en Euskal Herria para que exista la posibilidad de ver a las grande figuras pero no en un contexto marginal, donde nos veamos las caras los mismos de siempre, el núcleo duro. Tiene que convertirse en la gran oportunidad como proyección externa. ¿Cómo? Convenciendo a quien corresponda e implicando a las diferentes instituciones. Hay cinco años para ello.

Juan Ignazio Zulaika

 

UNA EIBARRESA FUE LA 1ª MUJER PELOTARI DE CESTA

Cesta punta, Historias de la pelota

UNA EIBARRESA FUE LA 1ª MUJER PELOTARI DE CESTA

1 Comment 24 junio 2011

En la Revista “Eibar”, nº 164, del año 1974, se publicó un artículo del periodista Cleto Unzueta, con el titular: “La 1ª mujer pelotari mundial: Una eibarresa”. El artículo decía así:
«Muchas han sido las pelotaris de raqueta que dio Eibar. Pero sólo hubo una en la modalidad de cesta-punta. Y esto no es historia de ciencia-ficción. Un día del mes de septiembre del año de 1878 nació en la calle de Unzaga.
A sus ocho años, la familia se trasladó a Bilbao donde su padre regentaba el Frontón de la Amistad, frontón más chico que el Euskalduna.

Y allí a nuestra heroína, después del Colegio, le dio por aprender a jugar a la pelota, pero… a cesta-punta, al ver a otros principiantes, que luego serían figuras. El padre encargó al cestero que le hiciera una cesta más chica que la normal. Así se lo hizo, pero, para los 12 años, requirió una herramienta mayor; es decir, la normal de los profesionales.

Con su nueva ‘herramienta’, la muchacha, magníficamente formada, de fuerte complexión, ya imprimía una potencia desusada a la pelota, reboteando admirablemente. A los quince años, ya ensayaba con los profesionales. Y cuando su padre pasó de la Amistad al Euskalduna para idéntico cargo, todos los días la despertaba a las seis de la mañana, para que jugara con los aspirantes, entre los que figuraban también los que estaban casi consagrados, como Irún, Eloy Gastelumendi, José Navas, el gran Zabarte (el portugalujo, que fue muchos años el Rey de los delanteros), Manuel Gómez, y sus hermanos, Laureano y Ramón (los famosos Pasieguitos), Jesús Yurrita, el ermuarra Santos Machín y otros. Ella no desmerecía de los demás, entre los que figuraba también un hermano suyo, un año más joven. Al padre ya le llovían ofertas para que jugara la chica, haciendo pareja con su hermano.

Mas el padre jamás se avino a profesionalizarla. Decía que el que quería verla jugar, tenía que madrugar. Una de las figuras que más prometía en aquel tiempo era un apuesto joven de Lamiaco, Juanito Madariaga, que empezaba a hacer sombra al gran Zabarte. Entre la joven y Madariaga surgió el noviazgo, pero, desgraciadamente, duró poco. Una tarde en que Madariaga jugaba un partido, teniendo por rival a José Irigoyen, de Pasajes, sacador fortísimo, acompañados de sus respectivos zagueros, en la primera decena del encuentro, habiendo ganado el tanto Irigoyen, fue a sacar. Lo hizo con la violencia acostumbrada y con ánimo de dar las dos paredes. Madariaga intuyó la jugada, y de junto a la pared izquierda se dirigió al ancho con tan mala suerte que tropezó con la pelota. Madariaga cayó rápidamente al suelo. La pelota le había dado en el parietal derecho. Murió, a los pocos momentos, en la enfermería del frontón.

Esto motivó el que la muchacha de nuestra historia renunciara a novios pelotaris. Como su hermano fue contratado por la Empresa del Frontón Central de Madrid, en el primer viaje, le acompaño ella, estando dos meses en la capital de la nación, donde seguía practicando su favorito juego. En aquella época, uno de los empresarios más fuertes de España era el bilbaíno don Luciano Berriatua, muy amigo del padre de los hermanos, y habiéndola visto ensayar la quiso contratar. Como se opusiera el hermano, don Luciano vino a Bilbao para hablarle al padre, pero éste era inflexible. El empresario le puso un cheque en blanco con su firma, para que el padre fijara la cantidad que estimara, a condición de que los hermanos jugaran en pareja. Y el padre siguió con la cantinela de que “el que quisiera verla jugar, que madrugara”, puesto que también en el Central jugaba por la mañana temprano.

El año 1904 dejó totalmente de jugar, con 26 años, y se casó, con un capitán marino, natural de Olaveaga. Vino a vivir a ésta (Eibar) cuando tenía su padre el Astelena, y luego el Trinquete. Puso una Academia de Corte y Costura, pues era también una gran modista, sombrerera y corsetera, que dejó buenos discípulas en la Villa, que seguramente la recordarán. En 1936, ya viuda, marchó a Méjico donde residía otro hermano, que fue también pelotari de cesta punta e Intendente del Frontón Méjico, durante 15 años, y allí falleció el año 1948.
Esta es la extractada historia de la primera mujer pelotari de cesta punta, de la que podemos decir que fue también la única. Claro que no fue profesional. Y no lo fue porque aquellos eran otros tiempos en que los padres se imponían más que hoy a sus hijos. Esta eibarresa fue María Unzueta Echebarria».
Al final del artículo hemos descubierto que el autor del mismo, Cleto Unzueta Etxebarria, era hermano de la primera mujer pelotari de cesta.

Conocía anteriormente esta misma historia a través del libro El Juego de Cesta Punta, del autor Fernando Castro, quien lo presenta de forma muy resumida, y sin que aparezca el nombre de la mujer pelotari, aunque sí dice que era eibarresa. Además se comete el error de considerarla 20 años más joven de lo que era en realidad. Por lo tanto, nos quedamos con la versión de Cleto que tenía más motivos de conocer mejor a su hermana. Y también comprobamos que los datos que se dan en el artículo, en cuanto a fechas, frontones y pelotaris, coinciden con la realidad.
Sabemos que el padre de María era un gran pelotero a través de otro artículo de Cleto Unzueta, publicado en la misma Revista “Eibar”, nº 203, junio-julio 1978, en el cual decía:
«Cuando el “Chiquito de Eibar” marchó a Argentina (noviembre de 1884), le acompañaba mi padre, para ayudarle en la organización de sus primeros encuentros pelotísticos». Y cuando le tocó jugar contra Paysandú, el campeón de Argentina: «Paysandú  era ducho en hacer él mismo las pelotas. Nuestro padre también».
El 14 de octubre de 1894, Unzueta padre, arrendó el Frontón de Abando a la vez que tenía el de La Amistad; y cuando se inauguro el “Euskalduna” de Bilbao, el 14 de abril de 1895, pasó a este frontón como canchero y conserje. Aquí actuó de intendente Txikito de Eibar.

Sobre el Frontón de La Amistad leemos en “Historia Ciencia y Código del Juego de Pelota”, 1946, página 194: «El frontón de La Amistad, era el más popular, donde se ventilaron luchas de pueblo a pueblo, cuando en éstos había jugadores que pudieran ostentar la calidad de representativos. En él jugaron el cura Laba, Bishimodu, el Farolero, el Estudiante, Pola, Zapaterito y otros no menos famosos. Pero en las jornadas corrientes, se repetían los partidos entre riojanos y aun aragoneses de la cuenca del Gállego que en Bilbao residían ocupados en distintas profesiones. También eran clientes del frontón La Amistad soldados de los cuerpos de guarnición de Bilbao».

El mencionado hermano pelotari de Maria era Cecilio, quien el 18 de marzo de 1894 (contaba 15 años de edad), jugó un partido a cesta en el Frontón de Deusto contra el famoso Txikito de Eibar. El partido fue el siguiente: Arrizala (a pala) y Cecilio Unzueta (a cesta), contra Txikito de Eibar (a pala) y su hijo Juan (a cesta). Ganaron Txikito de Eibar y su hijo que hicieron 50 tantos, mientras sus contrarios –los dos eran eibarreses- no llegaron a 40. Al hijo del Txikito de Eibar le faltaban cuatro meses para cumplir los 11 años.

La trayectoria que Cecilio siguió después fue: En octubre de 1895 jugó en la inauguración del frontón de Balmaseda, Bizkaia; en 1896 actuó en el Frontón Condal de Barcelona, cuyo Intendente era Txikito de Eibar; en 1999, en el “Central” de Madrid; de 1901 a 1910, y de 1918 a 1921, en el “Jai Alai” de La Habana. En mayo de 1904, participó en la inauguración del frontón de San Louis de Missouri (U. S. A.). Murió en México DF, en 1947.

El otro hermano de María, llamado Felipe, también fue pelotari de cesta punta y actuó en frontones como el “Jai Alai” de La Habana y el Frontón México, entre otros. Retirado de la pelota activa, fue nombrado en 1944 intendente titular del Frontón México, ejerciendo dicho cargo hasta 1954. Después actuó de intendente suplente hasta 1969. Murió en México DF., en 1973, a la edad de 80 años. Felipe Unzueta y Josefa Iarza, -ésta era del caserío Elorreta de Urko-Eibar-, tuvieron 4 hijos (Santos, Herminia, Dolores y Maritxu); el mayor de ellos, Santos, había nacido en el caserío de su madre. Como pelotari jugó en Sevilla y en México, aunque se retiró muy pronto para atender el restaurante del Casino Español, el cual estuvo a su cargo durante muchos años.

Las hijas de Felipe Unzueta, también tuvieron durante muchos años el hotel Villa España en Acapulco (que todavía existe) y de ahí viene el por qué vivieron mucho tiempo los tres hermanos (María, la pelotari; Cecilio y Felipe) juntos en Acapulco. María murió en Acapulco en 1945.

Del otro hermano, Cleto, autor del artículo, sólo sabemos que fue alcalde de Santurce o de Portugalete –hay dudas- y durante la guerra civil emigró a Francia, y luego vino a vivir a Eibar. Murió por los años ochenta del siglo pasado.
Hemos comenzado a contar la historia de la primera mujer pelotari de cesta, y al final hemos terminado contando la de toda su familia.

José Agustín Larrañaga

Atarrabian (Nafarroa) Festa Ederrean

Eventos

Atarrabian (Nafarroa) Festa Ederrean

2 Comments 22 junio 2011

Festa giro ederrean ospatu genuen joan den igandean, ekainak 19, Pilotarien Batzarraren XXVI. jardunaldia. Atarrabia-Villaban bildu ginen 135 kidetik gora, leku ezberdin askotatik etorritakoak, batzuk Gipuzkoa, Bizkaia, Araba, Madril edo Catalunyatik, zer esanik ez bertatik Nafarroatik. Eguraldia zoragarria Atarrabiako kasko zaharraren inguruan, eguzki ederra, eguraldi sano horietakoa. Lagunak agurtu eta ondoren “Atarrabia” frontoian pilota partidak jokatu ziren gaztetxoen artean; ondoren meza nagusian bildu ginen handik gertu, dena, udala, frontoia eta eliza bata bestearen ondoan baitaude Atarrabian. Meza nagusia ederra, bi apaiz, bat bertako parrokoa, bestea, gurekin Añorgatik urtero etortzen den apaiza, Pilotaren Batzarreako kidea berau; euskaraz eta gazteleraz meza. Atarrabiako koralak a zer nolako kanta ederrak eskaini zizkiguten, euskaraz gehienak.

 

Mezaren ondoren, betiko moduan, udaletxean ospatu genuen PBn XXVI. asanblada, alkate berria, abertzalea,  Pedro Gasterenaren agurra jaso eta gero. Kontuk nola dauden, bazkideen gora-beherak etabar azaldu zizkigun txukun asko Arroio jaunak, diruzainak. Gaur egun, 335 kide ditu elkarteak, bada zerbait; hala ere, aipatu zen kopuru hori gora egin dezan zer egin behar ote den. Datorren urteari begira Seguran (Gipuzkoa) jaia antolatzeko eskaria egin zen eta hala izango dela ematen du. Datorren urtean Seguran seguru.

BIleraren ostean Kultur Etxera hurbildu ginen pilota jokoen erakusketa ikustera, oso erakusketa txukuna.

 

Pixkanaka-piskanaka, hotel Villabarantz abiatu ginen ordubiak aldean, bazkaltzeko asmoz, ordua ere halakoa, izan ere. Amatxi jatetxean, 135 bat lagun bildu ginen, hirurak aldean ekin genion jateari. Bazkaria ederra, kexatzeko motiborik ematen ez duen horietakoa, kexatzen dena nahikoa gaizki ohituta dagoen seinale. Kafeak hartu eta gero, ekin genion diploma banaketari. Urtero halako eguenan, omenaldia egiten zaio lurralde ezberdineko pilotazaleei, piltaren alde euren lana egiteagatik. Aurtengo zerrenda hauxe izan zen:

Bizkaiatik, Antonio Azurmendi Garramiola (Azurmendi I),palista.

Gipuzkoatik: Mª Luisa Senar Maritxlar (raketista)

Arabatik: Jon Inazio Beitia Ogiza (Ogiza), palista.

Iparraldetik: Jean Marie Berterretxe, errebote eta paxakako jokalaria.

Catalunyatik: Agustin Brugues, palista eta federatiboa.

Nafarroatik: Jose Mª Salanueva Pascual, Nafarroako Federazioko Presidente izandakoa.

Nafarroatik ere: Ignazio Etxandi Indurain, Atarrabiakoa, monitore lanetan ibilitakoa Pilota eskolan.

Jose Javier Garde Ilzarbe, nafarra hau ere, federazioko hautzaile lanetan ibilitakoa, eskuzko modalitatean.

Cecilio Donézar Perez, pilotari afionatua, Atarrabiakoa.

 

Diplomen banaketa egin eta gero, Mikel Eizagirre eta Joxe Artetxek abestu zuten Piltarien Batzarraren kanta. Aurten kide bat falta zen hirukotea osatzeko, Evaristo Aiestaran jauna, añorgatarra bera, duela denbora gutxi zendua (goain bego), gogoan izan genuen denok Evaristo zena.

Eizagirre eta Artetxek euren txanda bukatu zenean, Iparraldeko lagun batek: Frantxoa Juanicotena, Bankakoa (Aldudeak), herri txiki horretan dauka amuarrainen piszifaktoria bat. Frantxoa urtero etortzen da Xabierren PBak antolatzen duen festara. Frantxoa, Erramun Martikorenaren antzera, mikroa hartu eta kantari ekin zion, a capella, hura kantatzea! a zer nolako sorpresa, kanta bat bestearen atzetik eta gizon hark mikroa uzteko inolako asmorik ez. Nonbait ordu asko gizona bakardadean eta behin plazara jetxi ezkero, “hau dek nirea”, esango zuen. Bai guk gozatu ordea, oso momentu politak jendea abesten eta txaloak jotzen.

 

Armonia ederrean beraz, beste behin, aurten Atarrabian, datorrenenan Seguran, seguru. Bitartean, ondo izan eta urte ona pasatu, osasuna opa dizuegu denoi.

 

FRONTÓN: arquitectura y patrimonio

arquitectura y pelota

FRONTÓN: arquitectura y patrimonio

No Comments 22 junio 2011

Transcribimos íntegro el interesante artículo publicado el 2010/12/15 por los estudiantes de arquitectura de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de San Sebastian y firmado por Jonathan Chanca, sobre la charla coloquio celebrado en el Kursaal de Donostia – San Sebastian, con motivo de la exposición “La Pelota vasca y el arte”. Interesantes reflexiones sobre el frontón como espacio arquitectónico, patrimonio y arte.

 

(…) Hace unas semanas se celebró en el Kursaal, con motivo de la exposición sobre ‘La pelota vasca y el arte’, una charla-coloquio sobre los frontones, esencialmente sobre su vertiente patrimonial. Compartimos aquí una pequeña crónica de lo que fue este discreto acto, al que asistió aproximadamente una treintena de personas y que contó con la participación de los siguientes ponentes.

En primer lugar, la antropóloga y profesora de la EHU Olatz González, habló de las connotaciones sociales que los frontones, como lugar de encuentro, han tenido históricamente para el pueblo vasco. “¿Quién no se ha enamorado alguna vez tras la pared de un frontón?”. Nos sirven preguntas como esta, para volver a recordar la importancia y la responsabilidad que como arquitectos tenemos por ser capaces de influir con los lugares que concebimos, en el desarrollo diario de la escena cotidiana.

A continuación, Rocío Peña disertó sobre cuatro proyectos en los que su padre trabajó el frontón colocado en el espacio público y en el paisaje, con diferentes interpretaciones: la Plaza de la Trinidad de San Sebastian, las Viviendas Rosas de Motrico, la Plaza de los Fueros de Vitoria-Gasteiz y el Monumento Funerario en el Cementerio de Oiartzun (homenaje a los gudaris que toma como modelo la pared francesa). En los dos primeros casos, se trata de piezas anteriores integradas en la nueva obra y en los otros dos son de nueva planta planteados por el propio Luis Peña Ganchegui. “Los juegos populares como la creación exclusiva de pueblos democráticos amantes del respeto de las reglas del juego”, dice en la memoria de la Plaza de los Fueros, cuya rehabilitación se está llevando a cabo ahora, muy próxima ya a la conclusión de los trabajos.

Por su parte, Carlos López de Ceballos explicó la génesis y el desarrollo en etapas, del Centro de la Pelota de Euskal Herria, quizás más conocido como ‘Los Frontones de Oteiza’, en Azkoitia. Un proyecto de seis canchas (“las 6 provincias”) realizado conjuntamente con el escultor Antón Mendizabal, que por encima de cualquier otra consideración arquitectónica, debe aplaudirse su éxito en los términos en los que el pueblo lo ha acogido y le ha dado vida. Raro será el día que vayas allí y no encuentres bastantes jóvenes jugando. “Me hizo ilusión ver cómo utilizaron la foto de los frontones incluso de felicitación navideña, señal de la buena aceptación que han tenido”, dijo López de Ceballos. Sin embargo, este ambicioso trabajo que se ejecuta en tres fases, dos de las cuales ya están terminadas, no parece que mejore según avanza, más bien todo lo contrario. A juzgar por las infografías de la parte que falta, la obra tiene poco que ganar y algo que perder. La última pieza que colmatará el conjunto, un centro de cultura y una fábrica de pelotas, se antoja un simple formalismo con la excusa de seguir explorando las maclas oteizianas… enough!. Una estructura rebuscada y unas dimensiones desproporcionadas para el uso que albergará. Puede que el grafismo empleado en la presentación tampoco ayudara demasiado a digerirlo.

En cuarto y último lugar, el pintor y profesor de Bellas Artes en la Universidad del País Vasco José Antonio Azpilicueta, mostró un recorrido por sus cuadros de frontones como motivo pictórico, que para él tenían un cierto valor sentimental. A sus alumnos les dice que “el frontón es un triedro en el que generaciones de pelotaris produjeron infinitas geometrías”, precioso enunciado sin duda, que le sirve para explicarles que es una manera más de enfrentarse al espacio, en este caso desde una representación perspectiva.

Era pues turno ya del moderador y comisario de la exposición José María Unsain, para introducir la mesa redonda posterior a las escuetas ponencias. Antes, aprovechó para hacer un breve repaso por la mejor o peor suerte que han corrido distintos frontones del estado, que han sido a su vez joyas arquitectónicas, haciendo un alegato a favor de la conservación digna y de las intervenciones responsables sobre ellas, acordes a su condición de patrimonio. Sorprendente resultó descubrir la majestuosidad del desaparecido Beti Jai de la Calle Aldamar en San Sebastián, e indudablemente no podía dejarse de nombrar su tocayo madrileño. “El Beti Jai de Madrid está pese a su máximo grado de protección, en un estado de abandono total; a la propiedad le interesa que se venga abajo para poder construir ahí”. Con todo, sobrevive soportando una presión urbanística-inmobiliaria brutal, incluso con un proyecto de Rafael Moneo sobre la mesa, para reformarlo de una manera muy radical, del que parece que afortunadamente se ha desistido. También en la capital, no corrió la misma suerte el Frontón Recoletos del ingeniero Eduardo Torroja y el arquitecto bilbaíno Secundino Zuazo, “una auténtica perla de la arquitectura racionalista española desparecido en los años 70”. De éste último autor es también el Jai Alai de Gernika, cuya declaración como Bien de Interés Cultural por parte del Gobierno Vasco, se va a producir en un plazo breve de tiempo.

Aprovechando el S.O.S lanzado por Unsain por la situación del Beti Jai, un profesor de proyectos de nuestra escuela presente recogió el guante y quiso sembrar algo de esperanza, dando un par de noticias alagüeñas: “tenemos una alumna de Fin de Carrera que ha elegido como tema la recuperación del Beti Jai. Además, me consta que en la ETSAM también han tratado este tema como ejercicio de curso. En este sentido, parece que corren buenos tiempos.”

Sin más dilación se promovió un debate que comenzó agitándose en relación a la Plaza de la Trinidad de Donostia, y que prácticamente monopolizó el intercambio de opiniones. La polémica nació cuando el responsable de pelota de Alde Zaharra Kirol Elkartea, sacó de nuevo el dichoso asunto de la cubrición, “para los niños del barrio que no tienen un sitio donde hacer deporte a cubierto, sin pasar frío ni humedades y para que el juego de la pelota vasca tenga vida en el corazón de la ciudad de San Sebastián”. Rocío Peña contestó por alusiones: “la arquitectura está muy ligada a la función y se convierte en patrimonio cuando trasciende esa función para convertirse en algo representativo, que está más cercano al arte o a la escultura y tiene otras repercusiones sociales. […] La vocación de esta plaza tiene que ver no sólo con Donosti sino con Guipúzcoa, no pertenece en exclusiva a los usuarios de la Parte Vieja. A nadie se le ocurriría plantear un polideportivo en la Plaza de la Constitución, o en el Buen Pastor, ¿verdad?”. Emergió entonces entre el público la figura de Miguel Gallastegui, un histórico campeón de pelota entre los años 1948 y 1951, que a sus 93 años de edad, haciendo gala de una apariencia formidable y una lucidez asombrosa, tomó la palabra: “está pidiendo lo que no se puede. Ahí no hay sitio para hacer lo que quiere usted. […] Ahora lo que hay es exceso de frontones y por eso no salen pelotaris, porque tienen demasiadas facilidades. Lo que se requiere es más amor propio y respeto”, le espetó al monitor de pelota de la Ikastola Orixe. No se podría haber argumentado mejor, ¡si señor!. Lo suscribo al 100%. De boca de una leyenda viva de este deporte tiene si cabe más valor el comentario.

Cuando se alcanza un punto álgido como el anterior y se escucha a la voz de la experiencia, cualquier cosa extra que se diga no puede sino estropearlo. Por tanto… ¡nada más que añadir!. Así concluyó el encuentro.

Para quien esté interesado en esta exposición y todavía no la haya visto, la muestra, que dicho sea de paso está muy sencillita y muy bien montada, permanecerá abierta en la Sala Kubo-Kutxa hasta el próximo 9 de Enero de 2011.” (…)

Agradecemos a la web “arkitekturaz” el artículo.

 

 

IV Argazki Lehiaketa/Concurso Fotografico PB 2008

Album Fotograficos

IV Argazki Lehiaketa/Concurso Fotografico PB 2008

No Comments 18 junio 2011

Pilotarien Batzarrak antolatutako IV Argazki Lehiaketa.

Fotografías presentadas a concurso con motivo del IV Concurso de Pilotarien Batzarra.

Markina 2010 Fotografias

Album Fotograficos

Markina 2010 Fotografias

No Comments 17 junio 2011

Fotografías del Pilotarien Batzarra en Markina-Xemein año 2010

Fotografias de Albelda de Iregua 2009

Album Fotograficos

Fotografias de Albelda de Iregua 2009

No Comments 17 junio 2011

Album fotográfico de Albelda de Iregua, año 2009

Pilotarien Batzarraren XXVI. Biltzarra

Eventos, Noticias

Pilotarien Batzarraren XXVI. Biltzarra

No Comments 14 junio 2011

XXVI Pilotarien BatzarraIgandean, ekainak 19an, Atarrabian, Nafarroan, ospatuko dugu urteroko jaialdi nagusia. Honelako ekintzak burutuko ditugu:

1. Lehendakariaren agurra.

2. Aurreko Biltzarreko aktaren irakurketa (Markina-Xemein).

3. Ekonomiari buruzko txostema.

4. Bazkideen gorabeherak, 2011ko ekainekoa.

5. Zuzendaritza Batzordeaden parteak: Hurrengo PILOTARIEN BATZARRA.

6. Eskaera-galderak.

Bazkaria izango da biltzarraren ondoren, Amatxi jatetxean. Bazkalostean diplomak banatuko dira aurtengo omenduen artean.

 


© 2011 Pilotarien Batzarra.